Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

1. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen
2. Erheben von personenbezogenen Daten bei Besuch unserer Webseite 3. Kontaktformular
4. Webanalyse

5. Youtube Video-Links
6. Rechte der betroffenen Person
7. Speicherdauer personenbezogener Daten

1. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Manuel Martic Romanshorner Weg 74 13407 Berlin Deutschland

2. Erheben von personenbezogenen Daten bei Besuch unserer Webseite

2.1 Personenbezogene Daten im Sinne dieser Datenschutzerklärung sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, beispielsweise Ihr Name, Ihre Adresse, Ihre E-Mailadresse oder Ihr Nutzerverhalten.

2.2 Durch den Aufruf unserer Webseite erfolgt eine Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten, welche notwendig ist, um Ihnen unsere Webseite anzuzeigen und um die Funktionsfähigkeit und Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme zu gewährleisten.
Diese Daten umfassen:

- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Inhalte
- Betriebssystem des Nutzers
- Browsertyp und -version
- Internet Service Provider des Nutzers
- Webseiten von welcher der Nutzer zu unserer Webseite gelangt - Webseiten, die über unsere Webseite aufgerufen werden

Wir speichern diese Daten auch in den Logfiles unseres Systems(Server-Logfiles), wir speichern diese Daten jedoch nicht zusammen mit anderen personenbezogenen Daten. Diese Daten werden von uns nicht an Dritte weitergeleitet.
Die Rechtsgrundlage für die temporäre Speicherung der Daten und der Logfiles ist unser berechtigtes Interesse zur Sicherstellung der Funktionsfähigkeit und Sicherheit unserer Webseite sowie deren Optimierung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten welche zur Darstellung der Webseite notwendig sind, werden nach Beenden der Session durch Sie gelöscht.
Die Logfiles werden für die Dauer von sieben Tagen gespeichert. Erfolgt eine darüberhinaus gehende Speicherung, erfolgt eine Anonymisierung durch Löschen oder Verfremdung der IP-Adresse des Nutzers.

2.3 Über die vorgenannten Datenspeicherung hinaus erfolgt bei Nutzung unserer Webseite unter Umständen eine Speicherung von Cookies auf Ihrem Computersystem. Cookies sind kleine Textdateien, welche durch Ihren Browser auf Ihrer Festplatte gespeichert werden, und welche uns erlauben durch Sie getroffene Einstellungen und eingegebene Daten für die Dauer des Webseitenbesuchs(durch temporäre "Session-Cookies") oder über einen längeren Zeitraum(persistente Cookies) abzurufen. Persistente Cookies erlauben uns Ihr Computersystem wieder zu erkennen.

Durch die Verwendung von Cookies können wir unseren Internetauftritt nutzerfreundlicher und effektiver gestalten.

Wir verwenden auf unserer Webseite Cookies, welche eine Analyse des Surfverhaltens der Nutzer ermöglichen. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im weiteren Verlauf dieser Datenschutzerklärung.

Sofern durch einzelne Cookies personenbezogene Daten erhoben oder verarbeitet werden, so ist Rechtsgrundlage unser berechtigtes Interesse an der Sicherstellung der Funktionalität unserer Webseite sowie der Nutzerfreundlichkeit unserer Webseite gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Darüber hinaus fragen wir gegebenfalls Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ab, sofern dies gesetzlich notwendig ist.

Sie haben die Möglichkeit, Ihre Browsereinstellungen so zu setzen, dass Sie über das Setzen von Cookies individuell entscheiden können oder die Setzung von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschliessen können. Diese Einstellungen können sich je nach Browser unterscheiden.
Ebenso können Sie alle oder einzelne Cookies, welche in der Vergangenheit gesetzt wurden jederzeit löschen. Entsprechende Anleitungen für die gängigsten Browsern finden Sie hier:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage- cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en

Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Wir weisen Sie darauf hin, dass durch ein Blockieren von Cookies unter Umständen nicht mehr alle Funktionen unserer Webseite genutzt werden können.

3. Kontaktformular

Sofern Sie uns per Kontaktformular eine Nachricht zukommen lassen, werden die dort eingegebenen Daten an und übertragen und gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihnen gegebenenfalls zu antworten. Sofern sich dies nicht direkt aus Ihrer Anfrage notwendigerweise ergibt, erfolgt ohne Ihre vorherige Einwilligung keine Weitergabe dieser Daten an Dritte.

Die Verarbeitung basiert auf unserem berechtigten Interesse zur Schaffung einer einfachen Kontaktmöglichkeit und dem Beantworten Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 lit. f. DSGVO.
Sie haben die Möglichkeit der Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft zu widersprechen, in dem Sie uns entsprechend in den im Impressum genannten Kontaktmöglichkeiten zu kontaktieren.

Sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen dem entgegen stehen, werden die über das Kontaktformular übertragenen personenbezogenen Daten gelöscht, nachdem Ihre Anfrage vollständig bearbeitet wurde.

 

Wir setzen für schnelle und leichte Kommunikation den WhatsApp-Messenger ein und bitten Sie die nachfolgenden Hinweise zu der Funktion, der Verschlüsselung, Risiken von WhatsApp, Nutzung der Metadaten innerhalb der Facebook-Unternehmensgruppe und Ihren Widerspruchsmöglichkeiten zu beachten.

Bei Kontaktaufnahme über WhatsApp wird automatisch Ihre persönliche, bei WhatsApp registrierte Nummer an uns übertragen.

Sie müssen WhatsApp nicht nutzen und können uns auf alternativen Wegen, z.B. Telefon oder E-Mail kontaktieren. Bitte nutzen Sie die alternativ angegebenen Kontaktmöglichkeiten auf unserer Webseite.
Bei WhatsApp (WhatsApp Inc. WhatsApp Legal 1601 Willow Road Menlo Park, California 94025, USA) handelt es sich um einen US-Amerikanischen Dienst, was bedeutet, dass die von Ihnen via WhatsApp übersandten Daten zuerst an WhatsApp in die USA übermittelt werden können, bevor sie uns zugeleitet werden.

WhatsApp ist jedoch unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und sichert daher zu, das europäische und das schweizer Datenschutzrecht einzuhalten (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TSnwAAG&status=Active).
WhatsApp sichert ebenfalls zu, dass die Kommunikationsinhalte (d.h. der Inhalt Ihrer Nachricht und angehängte Bilder) Ende-zu-Ende verschlüsselt werden. Das bedeutet, dass der Inhalt der Nachrichten nicht einsehbar ist, nicht einmal durch WhatsApp selbst. Sie sollten immer eine aktuelle Version von WhatsApp nutzen, damit die Verschlüsselung der Nachrichteninhalte sichergestellt ist.

Wir weisen Sie darauf hin, dass WhatsApp zwar nicht den Inhalt sehen, aber in Erfahrung bringen kann, dass und wann Kommunikationspartner mit uns kommunizieren sowie technische Informationen zum verwendeten Gerät der Kommunikationspartner und je nach Einstellungen ihres Gerätes auch Standortinformationen (sog. Metadaten) verarbeitet. Bis auf die verschlüsselten Inhalte, ist eine Übermittlung der Daten der Kommunikationspartner innerhalb der Facebook-Unternehmensgruppe, insbesondere zu Zwecken der Optimierung der jeweiligen Dienste und Zwecken der Sicherheit, möglich. Ebenfalls sollten Kommunikationspartner, zumindest solange sie dem nicht widersprochen haben, davon ausgehen, dass ihre von WhatsApp verarbeiteten Daten für Zwecke des Marketings oder Anzeige auf Nutzer zugeschnittener Werbung verwendet werden können.

Falls wir nicht um eine Einwilligung bitten und sie z.B. von sich aus Kontakt mit uns aufnehmen, nutzen wir WhatsApp im Verhältnis zu unseren Vertragspartnern sowie im Rahmen der Vertragsanbahnung als eine vertragliche Maßnahme gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO und im Fall anderer Interessenten und Kommunikationspartner auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer schnellen und effizienten Kommunikation und Erfüllung der Bedürfnisse unser Kommunikationspartner an der Kommunikation via Messengern gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO.

Sie können der Kommunikation mit uns über WhatsApp jederzeit widersprechen. Im Fall des Abonnements von Nachrichten  über WhatsApp können Sie unsere entsprechende Telefonnummer aus den Kontakten löschen sowie uns zur Austragung Ihres Kontaktes aus unserem Verzeichnis auffordern. Bei laufenden individuellen Anfragen oder Kommunikationen, können Sie uns ebenfalls auffordern, die Kommunikation nicht über WhatsApp fortzusetzen sowie die Kommunikationsinhalte zu löschen. 

Wir weisen Sie darauf hin, dass wir uns aus Gründen Ihrer Sicherheit vorbehalten, Anfragen über WhatsApp nicht zu beantworten. Wenn z.B. Vertragsbedingt eine besondere Geheimhaltung gegeben ist oder eine Antwort über den Messenger den formellen Ansprüchen nicht genügt. In solchen Fällen verweisen wir Sie auf andere Kontaktmöglichkeiten.

Sollten Sie Kontakt über Instagram aufnehmen oder dort unser vorhandenes Profil aufsuchen, kann es sein das Instagram Daten verarbeitet sowie Standort-Daten für eigene Werbeanzeigen oder für Optimierung der eigenen Dienstleistungen. Hier steht es Ihnen auch frei die Kommunikation über Instagram zu wählen oder andere Kontaktwege zu beanspruchen. Sie können jederzeit die Kommunikation über Instagram untersagen wie die Löschung des Kommunikationsverlaufs.

Wir weisen Sie darauf hin, dass genauere Informationen bei den Betreibern eingeholt werden kann. Informationen finden Sie hier: https://www.facebook.com/help/instagram/519522125107875

 

4. Webanalyse

Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics, ein Webanalysedienst von Google. Inc. (Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax +353 (1) 436 1001) im Weiteren 'Google' genannt). Google Analytics verwendet sog. "Cookies". Cookies sind kleine Textdateien, welche durch Ihren Browser auf Ihrer Festplatte gespeichert werden, und erlauben, eine Analyse Ihrer Webseitenbenutzung vorzunehmen. Die durch

Cookies erzeugten bzw. erhobenen Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen, welcher in den USA sitzt, und dort gespeichert. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass wir die Option der IP- Anonymisierung ("_anonymizeIP()") nutzen. Dadurch wird Ihre IP-Adresse durch Google im Normalfall vor Übertragung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen kann es vorkommen, dass diese Verkürzung erst durch einen US-Amerikanischen Server vorgenommen wird. Durch die Verkürzung kann diese IP nicht mehr Ihrer Person zugeordnet werden.

In unserem Auftrag nutzt Google diese Informationen, um Ihre Webseitennutzung auszuwerten, um Berichte über die Aktivitäten auf unseren Webseiten zu erstellen.
Dies erlaubt uns, die Webseitenbenutzung zu analysieren und unsere Webseite zu optimieren. Dadurch können wir unser Angebot verbessern und nutzerfreundlicher gestalten.

Sollte es zu einer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Google Analytics kommen, so basiert diese Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der Analyse und Optimierung unserer Webseite gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Sofern dies rechtlich notwendig ist, erbeten wir darüber hinaus Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ab. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Ihre durch Google Analytics in unserem Auftrag übertragene IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt

Sie können verhindern, dass es zu einer Speicherung von Cookies kommt, in dem Sie in Ihrem Browser entsprechende Einstellungen vornehmen. Dies kann jedoch zu Einschränkungen in der Funktionalität unserer Webseite führen. Darüber hinaus können Sie die Erfassung der Daten, welche durch das Cookie und Ihre Webseitennutzung durch Google Analytics entstehen und die Übertragung und Verarbeitung durch Google verhindern, in dem Sie das unter dem folgenden Link verfügbares Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Alternativ können Sie auch auf den folgenden Link setzen. Dadurch wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem aktuellen Rechnersystem gespeichert, welcher zukünftig eine Erfassung durch Google Analytics auf dieser Webseite verhindert. Wichtig: Dieses Opt-Out-Cookie funktioniert nur auf dem aktuell verwendeten Rechnersystem und nur auf dieser Webseite. Sofern Sie zu einem späteren Zeitpunkt Ihre Cookies löschen, müssten Sie den Link erneut klicken um das Opt-Out-Cookie wieder zu setzen.

Wir weisen Sie darauf hin, dass genauere Informationen bei den Betreibern eingeholt werden kann. Mehr Informationen zur Datennutzung durch Google Analytics erhalten Sie in der Datenschutzerklärung von Google:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

5. Einbindung von Youtube-Links

Wir haben auf unserer Webseite YouTube-Links eingebunden. Bei diesen werden Sie auf http://www.youtube.com weitergeleitet. Youtube.com wird von Youtube, LCC betrieben, dieses Unternehmen gehört zu Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google hat seinen Hauptsitz in den USA.

Es werden keine Daten über Sie als Nutzer an Youtube übertragen, sofern Sie die Videos nicht abspielen. Erst wenn Sie ein solches YouTube-Link auf unserer Webseite anklicken, kommt es zu einer Datenübertragung an Youtube. Hier können die in 2.3 genannten Daten an Youtube übertragen werden. Auf diese Datenübertragung haben wir keinen Einfluß.

Youtube erhält bei Abspielen die Information über das abgespielte Video und kann weitere Nutzerdaten erheben. Sind Sie zum Zeitpunkt des Abspielens bei Youtube angemeldet, kann Youtube diese Informationen mit Ihrem Profil verknüpfen. Wenn Sie dies nicht wünschen, müssen Sie sich zuvor bei Youtube abmelden.
Weiterhin kann Youtube durch Cookies weiter Nutzerstatistiken erheben zu Zwecken der Werbung, Marktforschung und Optimierung der eigenen Webseite. Rechtsgrundlage ist das vorgenannte berechtigte Interesse gemäß Art. 6 lit. f DSGVO. Gegen die Bildung eines solchen Nutzerprofils steht Ihnen ein Widerspruchsrecht zu, welches Sie an Youtube richten müssen.
Sofern dies rechtlich notwendig ist, erbeten wir darüber hinaus Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ab. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Darüberhinaus kommt es auch ohne Aufruf eines Videos zu einer Verbindung mit dem DoubleClick- Werbenetzwerk von Google. Falls es dadurch zu weiteren Datenverarbeitungsvorgängen kommt, haben wir auf diese keinen Einfluß.

Wir weisen Sie darauf hin, dass genauere Informationen bei den Betreibern eingeholt werden kann. Mehr Informationen zur Datenerhebung und Verarbeitung durch Youtube und Google, zu Ihren Rechten und Möglichkeiten erhalten Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

6. Rechte der betroffenen Person

6.1 Sofern personenbezogene Daten von Ihnen durch uns erhoben und verarbeitet werden, gelten Sie als betroffene Person im Sinne der DSGVO, wodurch Ihnen die nachfolgenden Rechte zustehen.

6.2 Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO:

Sie können jederzeit Auskunft verlangen ob personenbezogene Daten durch uns verarbeitet werden.
Falls zutreffend, können Sie verlangen, Auskunft über die Zwecke der Verarbeitung, die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern so Ihre personenbezogene Daten an solche offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer oder ggfs. den Kriterien zur Festlegung der Speicherdauer, dem Bestehen Ihrer Rechte auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und

Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde.
Sollten die Daten nicht bei Ihnen erhoben worden sein, haben wir Ihnen die Herkunft der Daten mitzuteilen. Bei Bestehen eienr automatisierten Entscheidungsfindung inkl. Profiling teilen wir Ihnen aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für Ihre Person mit.
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob Ihre personenbezogenen Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden. Trifft dies zu, haben wir Ihnen die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung gemäß Art. 46 DSGVO mitzuteilen.

6.3 Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO

Sie haben ein Recht auf Berichtigung und / oder Vervollständigung gegenüber uns, sofern die Ihre Person betreffenden durch uns verarbeiteten personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollständig sind. In diesem Fall nehmen wir unverzüglich eine Berichtigung vor.

6.4 Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO

Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern einer der Gründe welche in Art. 17 Abs. 1 DSGVO genannt sind, zutrifft.
Das Recht auf Löschung besteht jedoch nicht, sofern die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen öffentlichen Interesses im Bereich öffentlicher Gesundheit oder zu Archivzwecken, wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder für statistische Zwecke sowie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

6.5 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO

Sie können verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten nur eingeschränkt verarbeitet werden dürfen, für die Dauer der Prüfung von uns falls Sie die Richtigkeit Ihrer Daten bestreiten, bei unrechtmäßiger Verarbeitung falls Sie auf eigenen Wunsch statt Löschung die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, sofern der Zweck der Datenverarbeitung erfüllt ist die Daten jedoch noch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden oder für die Dauer unserer Prüfung falls Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben.

6.6 Recht auf Unterrichtung gemäß Art. 19 DSGVO

Haben Sie Ihr Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegen uns geltend gemacht, sind wir verpflichtet, allen Empfängern denen wir Ihre vom jeweiligen Recht betroffenen personenbezogenen Daten offengelegt haben, über die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu informieren, es sei denn diese Unterrichtung erweist sich als unmöglich oder wäre mit einem unterhältnismäßigen Aufwand verbunden.

Sie haben das Recht, von uns über die Empfänger unterrichtet zu werden.

6.7 Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO 5.8 Recht auf Widerruf gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Sie haben jederzeit das Recht, eine erteilte Einwilligung mit Wirkung auf die Zukunft zu widerrufen. Dies wirkt sich nicht auf die Rechtsmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Zeitpunkt des Widerruf erfolgte Verarbeitungen aus.

6.9 Recht auf Beschwerde gemäß Art. 77 DSGVO

Sofern Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeiten oder anderweitig gegen datenschutzrechtliche Vorgaben verstoßen können Sie sich an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Dies gilt unbeschadet eines andersweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelf.

6.10 Widerspruchsrecht nach Artikel 21 DSGVO

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der für Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sich auf unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bezieht, Widerspruch einzulegen, dies gilt auch für ein auf dieser Bestimmung gestütztes Profiling.

In diesem Falle werden wir die für Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Im Fall einer Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zweck der Direktwerbung, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum vorgenannten Zweck einzulegen. In diesem Fall werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr zu diesen Zweck verarbeitet.

7. Speicherdauer personenbezogener Daten

Sofern nicht anders genannt, werden personenbezogene Daten für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungfristen (etwa aufgrund von handels- und steuerrechtlichen Vorgaben) gespeichert.
Nach Fristablauf werden die Daten gelöscht, es sei denn ihre Speicherung ist zur Erfüllung des Zweckes für die sie erhoben wurden weiterhin erforderlich.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte prüfen Sie die Details und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.